„Nekem 8” szívhezszól

Ma este mutatták be a Tv-ben a Nekem 8 – Nothing to Lose címü filmet. Nagyon szeretem, mert baromi sokat lehet rajta nevetni, és szerintem a karakter megformálások is isteniek. Most viszont egy aprócska részre is figyelmes lettem, méghozzá egy dalra, ami akkor hangzik el amikor a két főszereplő elvállik, és visszaviszik a pénzt, egy nagyon kellemes kis dal. Pár részletet megjegyezvén, google barátomon rákerestem a dal szövegére és meg is találtam. Azóta megszereztem a számot is, és lefordítottam a dalszöveget is, és hat eléggé eltalált bennem valamit, ezért le is jegyzem:

Artist: Des’ree Lyrics
Song: Crazy Maze Lyrics


Money don´t make my world go round
I´m reaching out to a higher ground
To a warm and peaceful place
I can rest my weary face

Life´s answers we try to find
Battling inside our minds
Where do I go from here?
Will all my friends be there?

CHORUS:
Cause we´re living, we´re living in a crazy maze
and we´re fighting, we´re fighting to rise above the haze
light´s at the end of the tunnel
sometimes the journey is long
there are many theories
who´s right and who´s wrong?

The pressure´s on I have to choose
I’ve got nothing to lose
I close my eyes I take a chance
Now I dance a different dance.

What´s the key to a happy life?
A healthy mind and lots of spice
Running barefoot through the trees
That´s my idea of free

CHORUS

I pack my bags, I´m on my way
Don´t know where I´m gonna stay
I´m on the train bound destiny
I can set my spirit free.

CHORUS
REPEAT CHORUS
Cause we´re living, yes, we´re living in a crazy maze
and we´re fighting, we´re fighting to rise above the haze
light´s at the end of the tunnel
the journey may be long
there are many theories
who´s right and who´s wrong?

„Nekem 8” szívhezszól” bejegyzéshez 4 hozzászólás

  1. Köszönöm, hogy kikerested a dalt, pont ebből a filmből pont ezt a dalt kerestem! Hála neked

Hozzászólás a(z) k. bejegyzéshez Válasz megszakítása

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük